Почему Ливерпуль против Кельтика имеет значение – соединение общих ценностей

Хаиль бьет ветровое стекло, так как автобус плывет через темноту M6 обратно в Мерсисайд. It’s February 2020.

Пассажиры встали с раннего утра, но настроение бодрое, только что увидев, как Кельт отметает Килмарнок 3-1.

К желтому раздражению Эвертония на борту, прерывистые вспышки Роберто Фирмино’s ditty сопровождают кельтские гимны, старые и новые, как саундтрек к дороге домой. Полторы половины шарфов сегодня приемлемы.

Сезон 2019/20 станет первым с 1988 года, в котором Кельт и Ливерпуль выиграли свои соответствующие лиги.

По мере того, как мы приближаемся к традиционному месту встречи, паб «Роккет» (The Rocket pub), члены партийной волны кратко прощаются, когда они снова встретятся менее чем за 24 часа. На этот раз, однако, он будет в Анфилде для прибытия в Вест-Хам.

image

Водителем этого автобуса является Питер Карни, пожизненный фанат Ливерпуля, который выжил в Хиллсборо.

Он следил за Кельтиком с детства. Он сказал: «Celtic» начинался как моя шотландская команда; у каждого был один. Я родился в католической семье, поэтому Кельт был наследственным для меня. Когда они выиграли Кубок Европы в 1967 году, он был массивным. Эта команда была одной из лучших в мире.

Чем больше я узнал о Кельтиче, тем лучше они были. Все, что я узнал о них, укрепило мою любовь к клубу. ”

image

Клубы находятся на расстоянии почти 220 миль друг от друга, расположены в разных странах и играют в разных лигах, но есть что-то, что объединяет поклонников Ливерпуля и Кельтика.

У каждого было очень разные начинания, и на первый взгляд спаривание кажется маловероятным.

Ливерпуль был основан Джоном Гулдингом, бизнесменом и членом Оранжевого ордена, в то время как Глазго Кельтич родился из благотворительности для ирландских иммигрантов в Восточном конце Глазго. Связь Ливерпуля с Оранжевым Орденом никогда не была действительно устойчивой, и клубы Merseyside стали нерелигиозными.

То же самое можно сказать и в Глазго. Многие молодые поколения кельтских сторонников идентифицируют себя как католики, но не особенно следуют христианской религии. Хотя вера в Бога определенно ослабевает, чувство принадлежности и все, что приходит с ирландским католицизмом, может быть тем, что привлекает молодое поколение.

Бесчисленные взаимосвязанные факторы сплотились, чтобы завершиться нынешними отношениями, однако корни большинства из них укоренились в портах городов.

image

В результате глубокой бедности и картофельного голода 1845-1849 годов, около полутора миллионов ирландцев, состоящих из католиков и протестантов, отправились в Ливерпуль.

Многие пошли дальше, чтобы совершить опасное путешествие в Америку, но, по оценкам, до четверти из них остались на Мерсисайде. Такой большой объем остался, он’s думал, что до 75 процентов населения Ливерпуля могут иметь некоторую форму ирландского происхождения.

В то же время ирландский пролетариат также стекался к западному побережью Шотландии, многие из которых поселились в Глазго. Появились гето-подобные районы, и сектантство началось в обоих городах.

В процентном отношении архиепархия Ливерпуля является наиболее католической частью Англии, Шотландии или Уэльса, даже затуманивая числа Глазго. Это распространяется только на небольшую его часть, но сильное ирландское католическое присутствие на Мерсисайде привело к тому, что некоторые правые фракции, похоже, имеют для Ливерпуля.

Старшее поколение все еще может вспомнить сектантские инциденты в Ливерпуле. Маргарет Милн родом из католической семьи и жила в центре города после Второй мировой войны. Она сказала: «Всегда что-то происходит. Оранжевая ложа кидала камни в церкви St Patrick’s.”

12 июля, в день празднования Ульстера, вещи часто поднимались до кресцендо, “Моя бабушка сказала бы мне, что я не был разрешен на 12-м, ” Миссис Милн добавил.

Со временем границы между католическими и протестантскими районами обоих городов стали размытыми, и к середине 50-х сектантство умирало навсегда в Ливерпуле, в основном вплоть до послевоенных плановых решений.

В Глазго, однако, сектантство все еще раскололось в 21-м веке.

Очистка трущоб в Ливерпуле привела к перемещению общин. Когда люди прибыли в свои новые дома, они были намеренно помещены между собой, католиками и протестантами.

В результате принуждения к сосуществованию военные действия в конечном итоге закончились.

Вместо того, чтобы отождествлять себя с той или иной религией, люди стали более интенсивно чувствовать гражданскую гордость.

Они были красными или голубыми, а не католиками или протестантами.

Неотложная проблема заключается уже не в сектантстве, а в растущем социальном неравенстве.

Годы упадка, кульминацией которых стало правительство Тэтчера, превратили Мерсисайд из того, что когда-то было смешанной политической областью, в один из крупнейших левых очагов во всей Европе.

Большинство Глазго, особенно в зеленой и белой половине, чувствует себя так же. Кельтский футбольный клуб является воплощением ирландского глазвегского сообщества, которое уже давно находится на неправильном конце британского империализма на протяжении всей истории. Это, наряду с рабочим классом Glasgow’s, также отправило Bhoys налево.

Хотя это может проявляться по-разному, настроения сегодня столь же энергичны, как и в 1980-х годах, и на Копе в Анфилде или на Зеленой бригаде в Паркхеде регулярно проводятся антиконсервативные баннеры.

image

Во многих случаях эти два отряда сторонников чувствовали себя изолированными, особенно вокруг Хиллсборо и систем управления.

Многие Liverpudlians не обязательно отождествляют себя с ‘Englishness’ и лондонским государством. В 1999 году, Глазвегянская активистка, Маргарет Сими, даже сказала: «Колдовство Ливерпуля состоит в том, что это не Англия. ”

Это - тенденция, разделяемая теми, кто цинично относится к истеблишменту.

Когда на всеобщих выборах 2019 года число лейбористов, давно зарекомендовавших себя «красных стенок», оно только добавило к отряду. Крупнейшие города Северной Петербурга все еще голосовали за лейбористов, но они были окружены синим морем, которое наводнило бывшие города и горнодобывающие сообщества.

Вышеупомянутый Питер Карни вспоминает первый раз, когда он отправился в Кельтский парк, день, который инкапсулировал жизнь рабочего класса в Глазго и Ливерпуле в то время.

Карни вспомнил: Первый раз, когда я видел их живыми, был в 1981 году. Я отправился в Глазго на марш по безработице и отправился с марша на матч в автобусе. Автобус действительно качался до земли.

Это было против Рейнджерса, и я получил билет на улицу. Когда я попал в землю, это было свято и странно. Шум и страсть были невероятными.

Кельт был на 1:0 в полдня, когда ему пришлось уехать, чтобы успеть на поезд обратно в Ливерпуль. Когда мы вернулись на Лим-стрит, я узнал, что Кельт вернулся, чтобы выиграть 3-1.

Когда я думаю до этого дня, я смеюсь над мыслью о том, чтобы быть в двух 50 000-сильных толпах; один берет на Тори и другой берет на себя Рейнджеров. ”

image

Однако кельтская и Ливерпульская связь не только политическая.

Некоторые игроки и менеджеры имеют место в своих сердцах для соответствующего клуба, а шотландское соединение «Ливерпуль» уходит далеко назад. Прошлое Reds’ забито великими шотландцами Рейнджеров и кельтскими убеждениями.

От Билли Лидделла до Энди Робертсона, они, кажется, вписываются в общинные этики города и его клубов.

Билл Шэнкли и Джок Штайн, люди, стоящие за клубами, поднялись до международной славы, были хорошими друзьями. Оба работали в угольных шахтах, прежде чем они ворвались в футбольный мир.

Слова, которые Шэнкли якобы сказал своему другу в изменяющейся комнате после того, как Штайн выиграл Кубок Европы, упали в кельтской легенде: Джон, ты теперь бессмертен.

Штейн просто засмеялся, но менеджер «Ливерпуля» был прав; он был бессмертным в умах сторонников Хупса.

Они оба вместе с великим Мэттом Бусби, который играл за «Ливерпуль» и управлял «Man United», все пришли из шахтного фона Ланаркшира. Они привили подобную этику в свои команды, трудную работу и желание.

Команды Shankly и Stein’s были построены для людей. Последний матч 1967 года, отмеченный чемпионатом Европы, состоял почти полностью из игроков из Глазго.

image

Во время правления Shankly’s наступил ключевой момент, который стал бы катализатором дружбы между сторонниками клуба.

Ян Сент-Джон, родившийся в Матуэлле, забил гол, который выиграл «Ливерпуль» их первый в истории Кубка Англии в 1965 году против «Дон Реви» грозных Лидов. Трофейный успех означал, что Reds квалифицировался на следующий сезон ’s Cup Winners’ Cup.

Ливерпуль избил Standard Liege, Budapest Honvéd и сильную команду Juventus, чтобы добраться до полус. Они впервые столкнутся с Кельтиком в истории клуба. Одинокий домашний гол, забитый легендарным левым, Бобби Леннокс, оставил «Шенкли» на стороне работы, чтобы сделать в ответной ноге в Анфилде.

Пять дней спустя Томми Смит и Джефф Стронг были оценщиками, поскольку «Ливерпуль» опрокинул дефицит одного мяча, но ночь была омрачена толпами среди части путешествующего кельтского контингента.

Бутылки пива были доставлены на стадион и брошены на поле, заставив Ливерпульского хранителя Томми Лоуренса перейти к краю своей штрафной зоны. Один из летающих стеклянных бутылок ударил молодого фаната Ливерпуля, который стоял в первом ряду. Он был тяжело ранен.

«Ливерпуль» продолжит играть в «Боруссию Дортмунд» в своем первом европейском финале, и, как и судьба, решающий оказался в парке Хэмпден в Глазго. Это дало прекрасную возможность кельтским сторонникам покаяться перед своими посетителями.

В ту ночь отношения между наборами поклонников изменились навсегда.

Crucial member of the Hillsborough Independent Panel, Prof. Фил Скратон, который рассматривает Кельтика в качестве своего второго клуба и однажды отказался от OBE, был свежей из семинарии и стал свидетелем гостеприимства Глазвегианцев из первых рук. Он вспомнил: «Я сказал моей маме, что я собираюсь пойти в финал, и она сказала: «Ты не можешь этого сделать; это будет ужасно». Я была полна решимости это сделать.

«Прежде чем мы пошли, кельтские фанаты писали в «Ливерпуле» Эхо и в клубе, чтобы сказать, как они сожалеют о случившемся. Они хотели все исправить.

Различные клубы сторонников в Глазго открыли свои двери для поклонников «Ливерпуля». Тренеры добрались туда достаточно рано и были встречены кельтскими сторонниками, затем они положили на еду и напитки. Они были очень щедры. К тому времени, когда мы встали, у нас не было такого времени, но это был настоящий акт щедрости. ”

Ливерпуль проиграл матч с капитаном Reds Роном Йейтсом, забив прискорбный гол за дополнительное время.

Шотландец стал бы первым из шести игроков или менеджеров, которые будут иметь свое свидетельство между «Ливерпулем» и «Кельтиком». С другой стороны, между рейнджерами и Ливерпулем были проведены только два свидетельства.

Скратон продолжил: «Входя назад, вы могли услышать каплю. Это была полная тишина, потому что мы промокли и потеряли. Это была паршивая ночь.

Тем не менее, в этот день была создана специальная связь.

С этого момента всегда была сильная связь между Кельтичем и Ливерпулем. Все, что было в прошлом, стало незначительным. Каждый момент после этого кельтские фанаты были фантастическими, - добавил профессор университета.

image

Позже пришел Кенни Далглиш. Он был воспитан фанатом рейнджеров, но, как только он вошел в кельтскую первую команду, не было никакого оглядывания назад. Он играл более 200 раз за «Хопс», прежде чем преемник Shankly’s Боб Пейсли заманил его в Энфилд.

Ливерпуль только что выиграл чемпионат Европы, но Кевин Киган уехал в Гамбургер SV и им нужен был новый талисман.

Джон Гриббон - пожизненный кельтский поклонник и описывал влияние движения Dalglish’s, говоря: «Он, вероятно, был моим первым идолом детства; это оставляет след на вас на протяжении всей жизни.

Я помню день, когда Ливерпуль подписал его, и наш сосед сказал мне. Поначалу я сказал, что не верю ему, тогда я сказал, что буду следовать за Ливерпулем. Он сказал мне, что собирается сказать моему отцу, и я сказал ему, что я только шучу.

«Я думаю, что мне тогда было семь, и я думаю, что большая часть кельтской поддержки, особенно мой возраст, разделяет мое мнение, но не все. Я знаю довольно много кельтских поклонников, которые предпочитают Man Utd, а также некоторые Everton в меньшей степени.

image

Мое мягкое место для Ливерпуля, и для меня главная причина - король Кенни.

«Далглиш» является огромной частью связи между двумя клубами и не может быть недооценен на мой взгляд. ”

История John’s является знакомой в Глазвегских семьях.

Есть довольно много людей старшего поколения, которые предпочитают «Man United» «Ливерпулю». Помимо того, что клуб может похвастаться международной родословной, Манчестер также имеет больше ирландского наследия, чем большинство мест в Англии, и, традиционно, разделяет аналогичные социалистические ценности с Глазго.

В 1989 году Далглиш был в своем двенадцатом году в Ливерпуле. Его учетные записи, переведенные на должность менеджера, и его команда были высоколетающими. Тогда случился Хиллсборо.

image

Освещение СМИ о катастрофе, поддержанное властями, добавило к длинному списку палок, которые использовались для того, чтобы побить репутацию Ливерпуля, города, уже страдающего от ложных стереотипов, что его жители будут мейнстримными и становятся нормализованными.

В то время как некоторые из стран с презрением смотрели на Мерсисайд, это были соседи Эвертон, затем Кельт, которые стояли сильнее всего на стороне «Ливерпуля».

Через 15 дней после трагедии Кельтич принял дружеское отношение между собой и Ливерпулем. Мемориальный матч помог собрать деньги для пострадавших семей, но он также продемонстрировал солидарность с фанатами «Ливерпуля», которых обвиняли в событиях в Шеффилде.

Мартин Дональдсон - кельтский фанат с сыном, поддерживающим Ливерпуль. Он был в Паркхеде 30 апреля 1989 года и сказал: «Я помню, как подошел к главному стенду в тот день и увидел так много различных цветных шарфов на стадионе, как люди со всей Великобритании пришли, чтобы отдать свое уважение.

«Чтобы добраться до наших мест, мы обнаружили, что мы сидели рядом с группой родственников и друзей, которые совершили поездку из Ливерпуля на матч. Они все еще были сырыми эмоциями, но благодарны за то, что поклонники окружали их в своем путешествии.

“ До начала матча фанат кельтского клуба заложил цветы на поле на кельтском конце земли, затем фанаты подняли свои шарфы и присоединились к выдаче You’ll Never Walk Alone.

«Ливерпул» выбил 4-0 победителей в день, но цель матча заключалась не в том, чтобы проверить, кто был лучшей футбольной стороной, а в том, чтобы позволить начать новую главу, поскольку процесс исцеления продолжался для людей Ливерпуля. ”

Это никогда и никогда не будет забыто ни одним из сторонников. По сей день, на мемориале каждый год, на поле всегда выложена кельтская дань, с контингентом из кельтского клуба сторонников. You’ll Never Walk Alone, который действует как гимн обоих клубов, действительно имел какое-то значение в тот день.

Кельтская легенда Томми Бернс, чье свидетельство было против Мерсисайдеров, также пыталась обобщить отношения между людьми Ливерпуля и Глазго.

В 1989 году в рамках программы мемориала перед матчем Бернс сказал: «Есть параллельные линии не только между командами, но и городами, которые мы гордимся представлять. Глазго и Ливерпуль имеют много общего. Мы оба страдают от лишений и бедствий безработицы. ”

Он добавил: «Сравнения противостоят проверке как для глазвегов, так и для ливридеров, которые поднялись над этим.

Они разделяют остроумие и дружелюбие, которые сформировали общую связь. Оба набора поддержки фанатичны, тип, чья жизнь вращается вокруг футбола. ”

image

Существует особая духовность и страсть, которыми придерживаются фанаты для каждого клуба. Это, конечно, не уникально.

Каждый футболист чувствует значительную связь со своим клубом, но существует определенный тип фольклора, окружающих как кельтский, так и Ливерпуль, который трудно найти в другом месте.

Кельтский парк и Анфилд прославились как две лучшие атмосферы в Европе, особенно в европейские ночи.

В 2018 году известный комментатор Клайв Тильдесли рассказал От мяча что европейские приспособления в Кельтском парке и Анфилде отличались от других: «Я думаю, что есть определенные атмосферы за границей, которые просто разные.

«You’ll пережили разные ночи в Турции и в Греции, и это просто отличается. Но кельтский парк и Анфилд в европейские ночи немного бьются, правда.

На стадионе «Ливерпуль» есть почти мелодрама для большой игры в Анфилде. Невероятные баннеры на Копе; это заставляет задуматься, сколько часов и дней люди потратили на них. Есть такое чувство случая в Кельтском парке и Анфилде, которое почти требует шоу; поставить на шоу для нас, мы ’ надеваем шоу для вас, вы ставите шоу для нас. ”

Культуры поклонников, охватывающие каждый клуб, которые составляют основу для этих эмоциональных атмосфер, также имеют общие черты.

image

Оба любят быть разными, возможно, вытекающими из антиистеблишмента их сторонников. Они оба рассматривают прошлое как нечто, что может поддержать будущее клуба, а не препятствие, чтобы удержать их.

На разных этапах истории клубов их издевались за то, что они слишком часто обитали.

Теперь, пока они находятся в периоды успеха на поле, обычаи датера, которые были переданы на террасах, только добавить к ауре, окружающих футбольные клубы.

Эти внешние представления продвигают клубы вперед на поле и от него, с коммерческой точки зрения. Когда зарубежные сторонники начинают следовать за Кельтиком или Ливерпулем, они не там, чтобы смотреть футбол. Они там, чтобы стать частью сообщества и купить в культуру вокруг футбола.

image

Музыкальное творчество в отношении гимнов террасы является еще одним из черт, которые каждый набор сторонников имеет в общем.

Это отчасти связано с желанием отделиться от фанатов оппозиции, которые едут в Кельтский парк и поют песни сектантского характера или тех, кто посещает Анфилд и сканирует о бедности.

Каждый клуб имеет своих преданных сторонников, которые следят за тем, чтобы их образный альбом был сохранен в живых, но перечисленные цифры в значительной степени являются коллекцией тех же коротких мелодий с разными словами, в зависимости от клуба, который вы поддерживаете.

В “Ливерпуле” и “Кельтиче” все по-другому.

Когда новый игрок нуждается в украшении, было сопротивление, чтобы вернуться к тем же старым усталым мелодиям.

В все более евроскептическом обществе «Ливерпуль» смотрит в Европу на вдохновение. Песни, как ‘ Allez Allez Allez ’ обычно начинаются молодыми ребятами на европейских выездах.

Некоторые из Celtic’s лучшие последние концепции включают I Wanna Be Edouard ’ “The Stone Roses’” ‘I Wanna Be Adored ’ ; и ‘ Lustig You’re The One’ , начался задолго до того, как поклонники Англии популяризировали мелодию на футбольной стадии.

«Beside You’ll Never Walk Alone» The Fields of Athenry’ Это другая заметная мелодия, которую разделяют клубы.

Это не совпадение.

Баллада, установленная во время ирландского голода, который вызвал массовую эмиграцию, была адаптирована в 1996 году красным по имени Гэри Фергюсоном.

Ферго, который придумал Ливерпульскую версию, сказал: «Мы играли в Celtic, я думаю, что это тестиониал, и его задержали.

Я думал, что мы должны спеть, что без религиозных подтонов, и однажды ночью я только что взял “Дублинистов” и начал писать слова для “Ливерпуля”.

Учитывая, что примерно в 1995/96 году Анфилд прошел через патч во время, когда атмосфера была, чтобы быть тупой, страшной, временами, я надеялся, с помощью парней, я мог подняться и бежать. ”

Он догнал, и теперь Fields of Anfield Road, вероятно, самая институционализированная песня на Kop после You’ll Never Walk Alone.

Один из самых последних гимнов Anfield для Virgil Van Dijk. Он еженедельно восстанавливается до мелодии Dirty Old Town, песня, которая считается ирландским народом, несмотря на то, что на самом деле о Сэлфорде.

Эван Макколл, писатель баллады, родился в Манчестере от шотландских родителей и был активистом лейбористов.

image

Футбол и общество развиваются. На всепобеждающем Копе периодически крики Кельтича или Рейнджеров шли бы туда-сюда между его обитателями.

В настоящее время вы с гораздо большей вероятностью встретите ирландский триколор на Kop, чем флаг Союза, который находится в миллионе миль от 70-х годов, когда британские флаги были обычным явлением среди поклонников Ливерпуля в европейских приключениях.

Если бы вы показали флаг Союза или Святого Георгия в дальний день, это было бы глубоко недоволено.

Связь между «Ливерпулем» и «Кельтиком» отличается для всех, особенно с постоянно растущей глобализацией футбола.

Многие даже считают, что нет никакой связи между Кельтичем и Ливерпулем, но между ними всегда будет взаимное уважение, и шарфы, вышитые именами обоих клубов, будут продолжать продаваться.

Назначение Стивена Геррарда в качестве менеджера Рейнджеров в 2018 году было принято на всех фронтах, несмотря на его католическое происхождение, отражающее более либеральный подход общества к религии.

image

Есть много протестантов, которые следуют за кельтским домом и далеко. Далглиш и бывший капитан Скотт Браун, вместе с почти половиной кельтских ’s великих лиссабонских львов родились протестантами.

Эндрю Мердок - ярый кельтский сторонник, который пишет для Not The View, известного фанзина. Он сказал: «В то время как кельтик имеет очень сильные католические корни, поддержка гораздо более разнообразна. Я не католик, и ребята, с которыми я хожу в игры в течение последних 30 лет, вероятно, большинство протестантов, что-то, что мы обнаружили только через два-три года после того, как мы все встретились!

Для этого есть множество причин. Для меня, у которого есть отец, который вырос в Иброксе, Далглиш был решающим фактором, и как только вы ’ выбрали, это ’ его. Мои друзья, выросшие, были голубыми, они приняли его, но их родители были менее понимающими. ”

Другие выступали против политики исключающей занятости в Ibrox – потребовалось до 1989 года, чтобы Рейнджеры подписали католического игрока, Мо Джонстон.

До сих пор продолжаются сектантские расколы, но ушли те дни, когда Рейнджеры отказывались подписывать игроков, потому что они отшлепались от католической семьи.

Кельтский и Ливерпульский футбол могут встретиться на поле только один раз в синей луне, но общие ценности их сторонников пересекаются гораздо более регулярно.

Ты никогда не пойдешь один.

Эта статья была первоначально опубликована в 2020 году, в Футбол Розовый …