Германия против Англии – Евро 96. 26 лет до дня и Im все еще болит!
Сегодня 26 th юбилей Германии против Англии полуфинал на чемпионате Европы 1996 года. Это была одна из самых напряженных и нервных игр в Англии, которую я видел. Это также было одним из самых захватывающих.
Мне было десять лет, когда Евро-96 начал и смотрел каждую игру. Это был первый полноценный турнир, который я запомнил, потому что чемпионат мира в Америке за два года до этого играл поздно ночью из-за разницы во времени. Мои родители не позволили мне остаться и посмотреть большую часть турнира, хотя папа дал мне специальное разрешение остаться на финал между Бразилией и Италией.
Это был, вероятно, самый скучный финал Кубка мира в истории соревнований, поскольку Италия была известна оборонительным футболом, и Бразилия была под огромным давлением, чтобы выиграть трофей в первый раз за 24 года.
Игра, наконец, закончилась сразу после 11:30 вечера, и я с гордостью сказал всем, кто будет слушать в школе на следующий день, что я остался в течение 90 минут, дополнительное время и штрафная перестрелка!
The Road to the Semi Final
Назад в 96 евро. Наращивание турнира не было таким захватывающим, как Англия автоматически квалифицировалась как хозяева. Мои самые ранние воспоминания о том, как я наблюдал за моей страной, видели обреченную квалификацию на чемпионат мира 1994 года под руководством Грэма Тейлора. Тем не менее, он был заменен Терри Вейблзом, и увидеть Англию в крупном соревновании было очень весело!
Мы были в группе А вместе со Швейцарией, Шотландией и одним из фаворитов турнира Голландии. Открытая игра против швейцарцев была также первой игрой турнира, и на поле выиграна довольно скучная церемония открытия.
Комедианты Дэвид Баддиэль и Фрэнк Скиннер присоединились к группе The Lightning Seeds, чтобы выпустить свою собственную песню для турнира под названием ‘Three Lions’. Папа купил кассету (помни их!), и я играл ее неоднократно в ближайшие месяцы.
Обложка ‘Three Lions’ кассета Матч против Швейцарии был таким же скучным, как погода в день. Серые облака висели над Уэмбли в том, как выглядят традиционные фальшивые британские летние сиськи.
Алан Ширер забил первый гол, свой первый гол за полтора года за свою страну. Швейцария была приговорена к наказанию во второй половине.
В следующие выходные Англия играла в Шотландии. Я ходила в лагерь накануне и должна была вернуться в воскресенье, что означает, что я пропущу игру. Один из парней из нашей пачки в пачке отправился в игру, а другой остался в надежде увидеть своего друга в толпе по телевизору!
Отец был одним из лидеров детенышей и позаимствовал трансисторное радио у одного из своих коллег по работе. Я продолжал бегать к нему, чтобы спросить его, когда я должен был заниматься деятельностью в лагере. Папа все время меня удирал, убеждая вернуться к тому, что я должен был делать!
Англия выиграла 2:0, с целями от Алана Ширера и Пола Гаскоина. Дэвид Симан сэкономил штраф от Гэри МакАллистер незадолго до того, как Gazza’s задумалась о цели.
Голландия была третьим и последним оппонентом в группе, и нам нужна была победа, чтобы быть уверенным в достижении четвертьфинала. Голландцы были жесткой стороной, и три года назад избивали нас всех, но заканчивали наши квалификационные мечты на чемпионат мира.
Моя мама была непреклонна после школы, что я собирался стричься, но я продолжал отказываться. В конце концов, она посадила меня в парикмахерскую, когда оставила мне ультиматум. “Убери стрижку или не смотри футбол сегодня.” Она знала мою самую слабую точку и откололась. Молодец, мама!
В ту знаменитую ночь, хотя в Уэмбли, Англия разорила голландцев. Они выиграли 4-1, по 2 гола за Алана Ширера и его партнера по забастовке Тедди Шерингем. Голландцы забивали в конце игры, с Патриком Клюйвером, скользящим по мячу мимо Дэвида Симана, и, делая это, забросили Голландию за счет Шотландии.
Никто не предсказал этот результат в их самых диких снах! В субботу 22 nd , мы сыграли наш четвертьфинал против Испании. Это была нервная игра, с испанцами забил дважды, но оба были неправильно запрещены лайнером.
Матч прошел к штрафной стрелке, и Дэвид Симан сэкономил штраф, чтобы выиграть игру. Тем не менее, каждый поклонник Англии будет помнить о перестрелке для Стюарта Пирса, успешного старта и эйфорического празднования. Это восполнило его промах против Германии шесть лет назад на чемпионате мира 1990 года, и он был экстатическим. Вся страна праздновала с ним тоже, в восторге от того, что он оставил промах.
The Match
В Германию через четыре дня. Среда, 26 th June 1996. Вечер все еще в моей голове. Мы с папой должны были пойти на встречу в детенышах (к моему разочарованию и гневу!), так что мы пропустим открытие на десять минут или около того.
Как только детеныши были закончены, я хотел напечатать дома и посмотреть игру. Отец, казалось, шел намного медленнее, чем обычно (это, вероятно, не было так, я скорее всего просто отчаянно пытался отбросить назад и получить телку!).
Мы влезли в наш дом, и я пошел прямо в переднюю комнату и включил тройку. Папа пошел на кухню, чтобы сделать нас обоих как чашку чая и позвонил, чтобы спросить, какой счет. По какой-то причине я только пополам разгляделся на счет в углу экрана и закричал “nil-nil”. Я был неправ, хотя Алан Ширер кивнул в свою пятую цель соревнований всего за несколько минут до того, как дать Англии лидерство.
Папа вернулся с нашими чашками чая и увидел счет и спросил, почему я сказал, что игра бесцельна. Я еще раз взглянул на очки, и это было 1:0! Радость не продлилась долго, хотя Стефан Кунц (Snigger, snigger!) ухватился за Стюарта Пирса и ударил мяч мимо Дэвида Симана, чтобы сделать счет 1-1.
Тедди Шерингем был несчастлив в конце первой половины, когда он впервые ударился в ближний пост с угла. Алан Ширер направился с креста на правом крыле.
У Томаса Хелмера был лучший шанс во второй половине. Он сузно пропустил цель с шатающимся выстрелом, который прошел прямо над баром. Брайан Мур заметил в видео ниже комментарий ITV, что он был «как один из тех ночей». Как бы прав был великий человек!
Дополнительные Время началось с ужаса, и у Англии было два больших шанса выиграть игру. В игру играло правило «Золотая Цель», что означает, что тот, кто забил первым, выиграет игру.
Это было правило, чтобы поощрять атаку на футбол в Extra Time, но на самом деле команды играют гораздо более негативно, поскольку они боялись потерять игру.
Английские ’s первый шанс пришел к Даррену Андертону, который разогрел около поста после того, как Стив Макманаман вернулся. Ливерпульский вингер играл его слишком далеко позади Anderton, который должен был растянуться назад и не мог обернуть ногу вокруг мяча, чтобы получить его в задней части сети.
Мы, фанаты Англии, чувствовали напряжение. Затем у них был еще один момент в половине, чтобы проверить свои нервы до самого предела, поскольку они забивали с заголовком слева от Андреаса Моллера. Это было запрещено, хотя, как заметил судья, немецкий голкорер засунул английскому коллеге, прежде чем мяч попал в сеть. Смотрите инцидент на видео ниже, чтобы услышать коллективный вздых вокруг знаменитого старого стадиона!
Всего через 132 секунды Пол Гаскоин был на дюйме от победы в игре. В настоящее время известный момент английского футбола Алан Ширер ворвался в кросс-шот по голу, и Gazza растянулся, но узко пропустил мяч. Любое прикосновение могло бы поставить мяч в заднюю часть сети, и мы бы играли в Чехию в Уэмбли четыре дня спустя.
Так близко, Газза. Так что очень, очень близко… Гаскоин позже показал, что он замедлился на долю секунды, поскольку он ожидал, что Андреас Копке (немецкий вратарь) прикоснется к мячу. Это показывает, насколько талантливым он был, как в миллисекунду времени, он исправил свой темп, чтобы позволить размышление, но невольно выставил себя из досягаемости мяча.
Игра пошла к штрафной перестрелке. Моя мама пришла и присоединилась ко мне и папе, чтобы посмотреть на перестрелку, что она никогда не делала раньше. Мы все знаем, что произошло дальше в Уэмбли. Это слишком трудно говорить даже сейчас. После того, как обе команды забили свои первые пять штрафов, Гарет Саутгейт приложил ручные усилия прямо в Andreas Kopke.
Я помню, как двигала все мои сестрички с игрушками, которые она оставила на полу, когда Саутгейт подошел, чтобы ударить, готов прыгнуть в воздух и праздновать. Я продолжал говорить себе на протяжении многих лет после того, как это я его упустил!
Затем Андреас Моллер разбил наши сердца, когда он бросил мяч высоко в крышу сетки мимо Дэвида Симана, чтобы выиграть игру для Германии.
Я наблюдал, как Германия победила Чехию в последние четыре дня. Это был массовый антиклимакс для турнира, и все, кто смотрел полуфинал, согласились, что мы бы победили чехов в финале.
Прошло 26 лет, и футбол все еще не вернулся домой. Но мы подошли к этому прекрасному лету 1996 года.
